Ejemplos del uso de "источникам" en ruso con traducción "джерел"

<>
mostrar
Карта провинции согласно армянским источникам. Карта провінції згідно вірменських джерел.
Конференция по возобновляемым источникам энергии Конференція з відновлюваних джерел енергії
источникам термальных вод в Косино; джерел термальних вод в Косино;
доступ к источникам венчурного капитала; доступ до джерел венчурного капіталу;
Энергия солнца относится к восстанавливаемым источникам. Енергія сонця відноситься до відновлюваних джерел.
К ключевым источникам больших данных относят: До ключових джерел великих даних належать:
Обращение к народным источникам: "Закарпатский цикл". Звернення до народних джерел: "Закарпатський цикл".
Многочисленны минеральные и термальные источники. Багато мінеральних і термальних джерел.
анализ трафика и фильтрация источников. аналіз трафіку і фільтрація джерел.
отключение источников (преобразователей) опасных сигналов. від'єднання джерел (перетворювачів) небезпечних сигналів.
Инвентаризация источников и потоков данных Інвентаризація джерел та потоків даних
На дне выходы солёных источников. На дні виходи солоних джерел.
проектирование водозаборов из подземных источников; проектування водозаборів з підземних джерел;
проведена систематизация и классификация источников; проведено систематизацію та класифікацію джерел;
инвентаризация источников выбросов в атмосферу; інвентаризація джерел викидів в атмосферу;
Заключительный слайд - список использованных источников. П'ятий слайд - список використаних джерел.
Перечислим несколько источников таких издержек: Перерахуємо кілька джерел таких витрат:
черная папка возобновляемых источников энергии Чорна папка відновлюваних джерел енергії
От неорганизованных и организованных источников. Від неорганізованих і організованих джерел.
отождествление РЛИ от различных источников; ототожнення РЛІ від різних джерел;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR