Ejemplos del uso de "каждой" en ruso

<>
В шестиугольнике у каждой монеты будет 6 близких соседей. У шестикутника, кожен пенні матиме 6 близьких сусідів.
Стены с каждой стороны снабжены воротами. Стіни з кожного боку забезпечені воротами.
В каждой клетке организма есть аминокислоты. Кожна клітина людського тіла містить амінокислоти.
Мини-холодильники в каждой комнате Міні-холодильники в кожному номері
Получайте кэшбэк с каждой покупки Отримуйте кешбек з кожної купівлі
И в каждой женщине Иуду. І в кожній жінці Іуду.
По каждой ГТД - 30 долларов; за кожну ВМД - 30 доларів;
Поклонники наслаждались каждой минутой игры. Шанувальники насолоджувались кожною хвилиною гри.
На каждой линии установлены теплосчетчики. У всіх закладах встановлено теплолічильники.
Давайте разберем подробнее значение каждой цифры: Розглянемо докладніше значення кожного з них:
Разметка по 4 анкера с каждой стороны. розмітка по 4 анкера з кожного боку.
На каждой лодке - по 24 БРПЛ. На кожному човні - по 24 БРПЧ.
Многократное тестирование каждой новой модели Багаторазове тестування кожної нової моделі
Кондиционер в каждой спальной комнате. Кондиціонер в кожній спальній кімнаті.
Зная всё о каждой корове Знаючи все про кожну корову
Живите и наслаждайтесь каждой минутой! Живіть і насолоджуйтесь кожною хвилиною!
Сумма каждой строки и столбца равна 256. Сума кожного рядка й стовпчика дорівнює 256.
Голосование по каждой специальности проходило отдельно. Голосування по кожному питанню проводиться окремо.
Индивидуальной неповторимости творчества каждой личности. індивідуальної неповторності творчості кожної особи.
средства проверяются при каждой транзакции. засоби перевіряються при кожній транзакції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.