Ejemplos del uso de "картине" en ruso con traducción "картині"
Traducciones:
todos603
картини207
картина153
картин86
картину71
картині19
картиною12
картинах11
стрічки8
фільм6
фільму6
стрічок4
картинами4
творів2
фільмів2
стрічка2
ця картина2
фільмі2
роботи2
полотен1
стрічці1
художника1
фільми1
Эта фреска композиционно предшествует эрмитажной картине;
Ця фреска композиційно передує ермітажній картині;
В картине снимались преимущественно непрофессиональные актеры.
У картині знімалися переважно непрофесійні актори.
В картине присутствуют многие элементы фильма-нуар.
У картині присутні багато елементів фільму-нуар.
Исключение - лирическая роль в картине "Папа" (1995).
Винятком стала лірична роль в картині "Папа" (1995).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad