Ejemplos del uso de "качестве" en ruso con traducción "якостями"
Traducciones:
todos1026
якості514
якість403
якістю57
якостями20
якостей18
властивостей3
якостям3
ролі3
властивості2
посаді2
якостях1
Десерт отличается отменными вкусовыми качествами.
Десерт відрізняється відмінними смаковими якостями.
В неформальной - личными качествами, авторитетом.
У неформальній - особистими якостями, авторитетом.
Открытая проводка характеризуется следующими качествами:
Відкрита проводка характеризується наступними якостями:
• по личным качествам: амбициозные, авторитарные, импульсивные.
• за особистими якостями: амбітні, авторитарні, імпульсивні.
Какими положительными качествами обладает вытяжка-слайдер?
Якими позитивними якостями володіє витяжка-слайдер?
Растение с очень высокими декоративными качествами.
Рослина з яскраво вираженими декоративними якостями.
Противоположными качествами является безынициативность и зависимость..
Протилежними якостями є безініціативність та залежність.
Лучшими вкусовыми качествами обладают молодые грибы.
Кращими смаковими якостями володіють молоді гриби.
Отделочные материалы должны обладать следующими качествами:
Оздоблювальні матеріали повинні володіти такими якостями:
Обладает прочными нравственными качествами, высокой духовностью.
Володіє міцними моральними якостями, високою духовністю.
к. отличаются скороспелостью и высокими качествами мяса.
К. відрізняються скоростиглістю і високими якостями м'яса.
1) Полнотелый кирпич - обладает многими полезными качествами.
1) Повнотіла цегла - володіє багатьма корисними якостями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad