Ejemplos del uso de "квалификацию" en ruso
Выпускник получает квалификацию техника-электромеханика.
Випускники здобувають кваліфікацію техніка-електро-механіка.
Студент приобретает квалификацию специалист-бухгалтер.
Студент здобуває кваліфікацію спеціаліст-бухгалтер.
Целеустремленность (постоянно повышаю свою квалификацию).
Цілеспрямованість (постійно підвищую свою кваліфікацію).
Выпускники получают квалификацию техник-программист.
Випускники отримують кваліфікацію інженер-програміст.
Получил квалификацию машиниста рудничного электровоза.
Одержав кваліфікацію машиніста рудникового електровоза.
документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;
документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта;
декабрь 1956 - получил квалификацию военного лётчика.
Грудня 1956 - отримав кваліфікацію військового льотчика.
Подтвердите личную квалификацию и уровень компании
Підтвердіть особисту кваліфікацію і рівень компанії
Они получили квалификацию "Обработка металлов резанием".
Вони одержали кваліфікацію "Обробка металів різанням".
Получил диплом и квалификацию "летчик-испытатель".
Отримав диплом і кваліфікацію "льотчик-випробувач".
выпускники-магистры получают квалификацию "врач-лаборант".
випускники-магістри отримують кваліфікацію "лікар-лаборант".
Стремление развиваться (постоянно повышаю свою квалификацию).
Прагнення розвиватися (постійно підвищую свою кваліфікацію).
Прокуратура сменила правовую квалификацию на пытку.
Прокуратура змінила правову кваліфікацію на катування.
Одед имеет квалификацию Professional Scrum Trainer.
Одед має кваліфікацію Professional Scrum Trainer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad