Exemplos de uso de "киевскими" em russo

<>
Семь его медальонов расписаны киевскими художниками. Сім його медальйонів розписали київські художники.
А киевскими аэропортами заинтересовался немецкий лоукостер. А київськими аеропортами зацікавився німецький лоукостер.
Крихітка Цахес - киевская рок-группа. Крихітка Цахес - київський рок-гурт.
НБУ ликвидировал банк "Киевская Русь" НБУ ліквідував банк "Київська русь"
Педагог Киевского киноинститута (1931-1937). Педагог Київського кіноінституту (1931-1937).
Значoк Депутат киевского городского совета Значoк Депутат київської міської ради
Погребен в Киевском Троицком монастыре. Похований у Київському Троїцькому монастирі.
Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей". Київське "Динамо" зіграє з "Зорею".
Альманах киевских сатириков и юмористов. Альманах київських сатириків і гумористів НСПУ
Киевская городская санитарно-эпидемиологическая станция: Київській міській санітарно-епідеміологічній станції:
ТОП-10: Лучшие киевские вузы; ТОП-10: Кращі київські виші;
Мыкгород вначале принадлежал киевским князьям. Вишгород спочатку належав київським князям.
Силой ли крестили Киевскую Русь? Чи силою хрестили Київську Русь?
Слушания начнутся в 10:15 по киевскому времени. Слухання розпочнуться о 10:15 за київським часом.
Проект был разработан Киевским филиалом Союздорпроекта. Проект був розроблений Київською філією Союздорпроекту.
Затем перешёл в "Киевские ведомости". Згодом перейшов у "Киевские ведомости".
Одна из древнейших киевских улиц. Одна з найдавніших вулиць Києва.
Он был задержан в киевском ресторане. Його затримали в ресторані в Києві.
Киевская и Галицко-Волынская летопись. Київський та Галицько-Волинський літопис.
Ресторан гостиницы "Киевская Русь" Сходница Ресторан готелю "Київська Русь" Східниця
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.