Ejemplos del uso de "конкуренции" en ruso

<>
Рынок несовершенной конкуренции и монополии.......................... Ринок недосконалої конкуренції і монополії..........................
Формы проявления недобросовестной конкуренции является: Відповідальність за недобросовісну конкуренцію включає:
Вне конкуренции была Ольга Котовская. Поза конкуренцією була Ольга Котовська.
Противодействие недобросовестной конкуренции, прекращение дискредитации Протидія недобросовісній конкуренції, припинення дискредитації
Соотношение цена-качество вне конкуренции. Співвідношення ціна-якість поза конкуренцією.
Валютный рынок подчиняется законам конкуренции. Валютний ринок підкоряється законам конкуренції.
Диваны-трансформеры - вне конкуренции по удобству. Дивани-трансформери - поза конкуренцією щодо зручності.
IP Jurix "Противодействие недобросовесной конкуренции IP Jurix "Протидія недобросовісній конкуренції
Основная проблема заключается в жесткой конкуренции среди европейских сельхозпроизводителей. Країна зіткнулася з жорсткою конкуренцією з боку європейських виробників.
Ключевыми барьерами стимулирования конкуренции являются: Основними методами стимулювання конкуренції є:
Мелкие конторы не выдерживали конкуренции. Дрібні товаровиробники не витримували конкуренції...
Демонополизация экономики и поощрение конкуренции. Демонополізація економіки та заохочення конкуренції.
Валютный рынок подчинятся законам конкуренции. Валютний ринок підкоряться законам конкуренції.
способствует послаблению монополизма, развития конкуренции. сприяє послабленню монополізму, розвитку конкуренції.
© Ассоциация противодействия недобросовестной конкуренции, 2012 © Асоціація протидії недобросовісній конкуренції, 2012
Работа Робинсона "Теория несовершенной конкуренции". Робінсон "Економічна теорія недосконалої конкуренції"?
хотите защититься от недобросовестной конкуренции; хочете захиститися від недобросовісної конкуренції;
Один из приёмов недобросовестной конкуренции. Один із прийомів несумлінної конкуренції.
Не выносит конкуренции и уходит. Не виносить конкуренції і йде.
Идеалы свободной конкуренции стали сомнительными. Ідеали вільної конкуренції стали сумнівними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.