Ejemplos del uso de "контрактами" en ruso con traducción "контракту"

<>
mostrar
Помощь в заключении внешнеэкономического контракта Допомога при укладанні зовнішньоекономічного контракту
Заключение контракта с Federal Tires Укладення контракту з Federal Tires
Объем фьючерсного контракта: 1000 баррелей. Обсяг ф'ючерсного контракту: 1000 барелів.
Срок контракта исчисляется полными годами. Строк контракту обчислюється повними роками.
Основы интеллектуального языка контракта Твердость Основи інтелектуальної мови контракту Твердість
Причина расторжения контракта не уточняется. Причини розриву контракту не уточнюються.
Споры между сторонами внешнеэкономического контракта. Спори між сторонами зовнішньоекономічного контракту.
(контрактом) либо гражданско-правовым договором. (контракту) чи цивільно-правового договору;
Образец Внешнеэкономический контракт на поставку товара. Зразок зовнішньоекономічного контракту на поставку товару.
Заключение внешнеторгового контракта по поручению заказчика Висновок зовнішньоторговельного контракту за дорученням замовника
Помощь в заключение внешне-экономического контракта Допомога в укладанні зовнішньо-економічного контракту
· неопределенность статуса биржевого контракта как документа; · невизначеність статусу біржового контракту як документа;
с подписанием контракта с звукозаписывающей компанией. з підписанням контракту з компанією звукозапису.
Редько уволен за невыполнение условий контракта. Редько звільнений за невиконання умов контракту.
процесса 5: Подписание контракта, сбора предоплаты процесу 5: Підписання контракту, збору передоплати
Заключение контракта с Brisa (ТМ Lassa) Укладення контракту з Brisa (ТМ Lassa)
Срок контракта 1 год с пролонгацией; Термін контракту 1 рік з пролонгацією;
Поддержка и сопровождение контракта pre-PPA. Підтримка і супровід контракту pre-PPA.
После завершения контракта с "Warner Bros". Після завершення контракту з "Warner Bros".
д) анализ альтернатив при заключении контракта; ґ) аналіз альтернатив при укладенні контракту;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR