Ejemplos del uso de "контроля за" en ruso
осуществление инспекционного контроля за сертифицированной услугой;
здійснення інспекційного контролю за сертифікованою послугою;
создание эффективных механизмов контроля за лоббированием;
створення ефективних механізмів контролю за лобіюванням;
процессуальная осуществимость контроля за исполнением запрета.
процесуальна здійсненність контролю за виконанням заборони.
совершенствование контроля за трансфертным ценообразованием;
вдосконалення контролю за трансферним ціноутворенням;
2017-06-23: Модуль контроля за работой супервайзеров
2017-06-23: Модуль контролю за роботою супервайзерів
введет дополнительные меры контроля за чиновниками;
запровадить додаткові заходи контролю над чиновниками;
сантиметровые маркировки для контроля ввода иглы;
сантиметрове маркування для контролю введення голки;
Новейшие технологии ускорят процессы таможенного контроля
Новітні технології прискорять процеси митного контролю
Организационно-правовые формы санитарно-экологического контроля.
Організаційно-правові форми екологічного контролю.
Системы контроля качества и послепродажное обслуживание
Системи контролю якості та післяпродажне обслуговування
Физические, химические, физико-химические методы контроля.
Фізичні, хімічні, фізико-хімічні методи контролю.
Кампания "идеологического контроля" продолжалась полгода.
Кампанія "ідеологічного контролю" продовжувалася півроку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad