Ejemplos del uso de "концепциях" en ruso

<>
Также присутствует в концепциях П. Д. Успенского. Також присутня в концепціях П. Д. Успенського.
Основные теоретические концепции макроэкономического мира. Основні теоретичні концепції макроекономічного світу.
2.1 Концепция "гей-гордости" 2.1 Концепція "гей-гордості"
Разработал концепцию социально-экономического генотипа. Розробив концепцію соціально-економічного генотипу.
Существует несколько концепций истории Боспора. Існує кілька концепцій історії Боспору.
Их нередко называют организационной концепцией; Часто їх називають організаційною концепцією.
способность выразить концепцию, говорить или писать здатність висловлювати поняття, говорити або писати
по концепциям и финансовой модели по концепціям і фінансової моделі
концепции деятельностного опосредования межличностных отношений; концепції деятельностного опосредования межличностних відносин;
КОНЦЕПЦИЯ госпрограммы развития органического производства КОНЦЕПЦІЯ держпрограми розвитку органічного виробництва
Определите концепцию заведения, разработайте меню. Визначіть концепцію закладу, розробіть меню.
Дискурсивная архитектура как общность концепций Дискурсивна архітектура як спільність концепцій
И они отличаются продуманной концепцией. І вони відрізняються продуманою концепцією.
Одной из центральных концепций валеологии является концепция о здоровом образе жизни. Іншим центральним поняттям валеології виступає поняття "здоровий спосіб життя".
Она подчиняется аналогичными морфологическими концепциями. Вона підпорядковується аналогічним морфологічним концепціям.
Важнейшие принципы педагогической концепции Русовой: Найважливіші принципи педагогічної концепції Русової:
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
Правительство представило концепцию пенсионной реформы. Уряд представив концепцію пенсійної реформи.
Анализ теоретико-методологических концепций "(1979). Аналіз теоретико-методологічних концепцій "(1979).
Системная парадигма является объединительной концепцией. Системна парадигма є об'єднавчої концепцією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.