Ejemplos del uso de "кораблю" en ruso

<>
mostrar
также выполняется крепление аппарата к кораблю. також виконується кріплення апарату до корабля.
Его имя присвоено противолодочному кораблю. Його ім'я присвоєно протичовновому кораблю.
/ / втрой корабль стреляет по вражескому кораблю / / втрой корабель стріляє по ворожому кораблю
Универсальные десантные корабли типа "Канберра" Універсальний десантний корабель типу "Канберра"
Конструктивная защита на корабле отсутствует. Конструктивний захист на кораблі відсутній.
Единственный выживший на корабле "Ишимура". Єдиний вцілілий із корабля "Ішімура".
поражение группировок надводных кораблей противника; ураження угруповань надводних кораблів противника;
Модель сравнивали с космическим кораблем. Модель порівнювали з космічним кораблем.
Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.
Капитан уходит с корабля последним. Сам капітан залишає судно останнім.
Призраки на кораблях, тайны обречённых Привиди на кораблях, таємниці приречених
Финикийцы славились своими военными кораблями. Фінікії славилися своїми військовими кораблями.
Команда корабля задержана для допроса. Капітана судна затримано для допиту.
Ранее постройка корабля всегда начиналась с закладки киля. Як правило, будівництво човна починається з кіля.
Американский корабль у японского берега Американський корабель біля японського берегу
Зафод и Триллиан на корабле. Зафод і Трілліан на кораблі.
Стартовал космический корабль "Союз-1" Старт космічного корабля "Союз-3"
Стоянка кораблей Амурской пограничной флотилии Стоянка кораблів Амурської прикордонної флотилії
Был восьмым кораблем этой серии. Був восьмим кораблем цієї серії.
Индийским кораблям не было равных. Індійським кораблям не було рівних.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR