Ejemplos del uso de "которым" en ruso con traducción "що"

<>
удерживая энергию, которая позволяет преобразованию утримуючи енергію, що дозволяє перетворення
Блокнот "Красота, которая изменит мир" Блокнот "Краса, що змінить світ"
Посуда, которая очищает и лечит Посуд, що очищує та лікує
"Девушка, которая играла с огнем" "Дівчина, що гралася з вогнем"
Той, которая всегда получает желаемое. Тої, що завжди отримує бажане.
Выберете область, которая вас интересует: Оберіть сферу, що Вас цікавить:
Ручка "Красота, которая изменит мир" Ручка "Краса, що змінить світ"
Выберите категорию, которая Вас заинтересовала: Оберіть категорію, що Вас зацікавила:
Трагедия, которая всколыхнула жителей пгт. Трагедія, що сколихнула жителів смт.
Августина, которая датируется 1520 годом. Августина, що датується 1520 роком.
Возглавлял организацию, которая насчитывала бл. Очолював організацію, що нараховувала бл.
Карпаты это пространство которое лечит Карпати це простір що лікує
О кино, которое открывает Небеса. Про кіно, що відкриває небеса.
"", которое состоится - в Октябрьском дворце. "", що відбудеться - в Жовтневому палаці.
ликвидацию зарядов, которые не взорвались. ліквідацію зарядів, що не вибухнули.
терморецепторы, которые имеет кожный анализатор; терморецептори, що мають шкірний аналізатор;
ТЕРМИНЫ, которые употребляются в договоре: ТЕРМІНИ, що використовуються в Договорі:
сосудов, которые работают под давлением; посудини, що працюють під тиском;
Средства, которые применяют в офтальмологии. Засоби, що застосовуються в офтальмології.
другие субъекты, которые занимаются стандартизацией. інші суб'єкти, що займаються стандартизацією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.