Exemples d'utilisation de "креативным" en russe

<>
Оно было разработано креативным агентством Banda Agency. Маркетингову кампанію розробило креативне агентство Banda Agency.
Как водка стала креативным напитком Як горілка стала креативним напоєм
Спальня с креативным высокотехнологичным потолком. Спальня з креативним високотехнологічним стелею.
Молодым, креативным и талантливым режиссерам! Молодим, креативним і талановитим режисерам!
Там Сэмберг заинтересовался креативным письмом. Там Семберг зацікавився креативним написанням.
Мы сделаем его: ярким, позитивным, креативным Ми зробимо його: яскравим, позитивним, креативним
Отдельная благодарность всегда чутким и креативным: Окрема подяка завжди чуйним і креативним:
Его нынешним креативным директором является Сара Бёртон. Його нинішнім креативним директором є Сара Бьортон.
Пал поощрял всякое креативное начало. Пал заохочував всякий креативний початок.
Оригинальные и креативные дизайнерские решения. Нестандартні та креативні дизайнерські рішення.
Набор для креативного рукоделия (1) Набір для креативного рукоділля (1)
Почему так важна креативная реклама Чому так важлива креативна реклама
Игорь Каракуц - Руководитель креативной группы Ігор Каракуц - Керівник креативної групи
Креативное мышление и нестандартные идеи; Креативне мислення і нестандартні ідеї;
Классная площадка для креативных людей. Класний майданчик для креативних людей.
И, надо сказать, довольно креативно поддержала. І, варто зазначити, досить креативно підтримала.
Как развивать в компании креативную культуру Як розвивати в компанії креативну культуру
Как таковых креативных способностей нет. Як таких творчих здібностей немає.
Эта адаптация Шерлока еще креативнее предыдущих. Ця адаптація Шерлока ще креативніше попередніх.
Оранжевая мебель используется в креативном дизайне. Помаранчева меблі використовується в креативному дизайні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !