Ejemplos del uso de "культурам" en ruso

<>
Относится к культурам Хоабиньского круга. Відноситься до культур Хоабиньского кола.
В разрезе по культурам уже посеяно: У розрізі за культурами вже посіяно:
Иногда создание курганов приписывалось мифическим культурам; Іноді створення курганів приписувалося міфічним культурам;
Во-вторых, мы открыты к различным культурам. Навпаки, ми відкриті до інших культур.
Переход к архаичным индейским культурам Перехід до архаїчних індіанських культур
Редактор отдела культура журнала "Огонёк". Редактор відділу культури журналу "Огонёк".
Подарочные издания, Всемирная история, Культура Подарункові видання, Всесвітня історія, Культура
Сушка зерновых и масличных культур Сушіння зернових та олійних культур
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
"византийские образы" в украинской культуре; "візантійські образи" в українській культурі;
Примером может быть трипольская культура. Візьмемо для прикладу трипільську культуру.
Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами. Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами.
Богини присутствуют во многих культурах. Богині присутні в багатьох культурах.
Продолжается и уборка поздних культур. Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур.
К "какой культуре ты принадлежишь? До якої культури належиш? ".
В хозяйстве низкая культура агротехники. В господарстві низька культура агротехніки.
Изготовление сушилок для зерновых культур. Виготовлення сушарок для зернових культур.
Важной продовольственной культурой является картофель. Важливою продовольчою культурою є картопля.
В культуре считается сложным растением. У культурі вважається складною рослиною.
"Эрмитаж" - о искусстве и культуре "Ермітаж" - про мистецтво і культуру
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.