Ejemplos del uso de "лечению" en ruso

<>
Показания к лечению на курорте Покази до лікування на курорті
Дискуссии по лечению детского ожирения Обговорення в лікуванні дитячого ожиріння
Артериальная гипертония не поддается лечению. Артеріальна гіпертонія не піддається лікуванню.
Современный подход к лечению экстрасистолии: Сучасний підхід до лікування екстрасистолії:
Трихомонады успешно поддаются лечению метронидазолом. Трихомонади вдало піддаються лікуванню метронідазолом.
новые подходы к лечению глаукомы; нові підходи до лікування глаукоми;
Легкие формы пиелонефрита поддаются лечению сульфаниламидами. Легкі форми пієлонефриту піддаються лікуванню сульфаніламідами.
Даже к лечению, как таковому! Навіть до лікування, як такого!
Эд поддается лечению на всех возрастов. Ед піддається лікуванню на всіх віків.
Подготовка к эндодонтическому лечению 350 Підготовка до ендодонтичного лікування 150
Благодаря лечению Чжу его мать выздоровела. Завдяки лікуванню Чжу його мати одужала.
Подготовка к эндодонтическому лечению 150 Підготовка до ендодонтичного лікування 300
Специалист по лечению и протезированию зубов Спеціаліст по лікуванню і протезуванню зубів
Показание к лечению на курорте: Показання для лікування на курорті:
Заболевание мочевого пузыря хорошо поддается лечению. Захворювання сечового міхура добре піддається лікуванню.
Программа по лечению вегето-сосудистой дистонии Програма з лікування вегето-судинної дистонії
Однако, ВИЧ поддается лечению и профилактике. Проте, ВІЛ піддається лікуванню і профілактиці.
Патогенетические подходы к лечению сердечной кахексии Патогенетичні підходи до лікування серцевої кахексії
Они практически не поддаются назначенному лечению. Вони практично не піддаються призначеному лікуванню.
Рекомендации по лечению зубов перед беременностью Рекомендації з лікування зубів перед вагітністю
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.