Ejemplos del uso de "локальным" en ruso

<>
Раскалывание локальным термоударом (применяется мало); Розкол локальним термоударом (використовується рідко);
Посетите интервью с локальным менеджером. Відвідайте інтерв'ю з локальним менеджером.
продукт может быть локальным или импортированным; продукт може бути локальним або імпортованим;
Doogee сначала была локальным испанским брендом. Doogee спочатку була локальним іспанським брендом.
4) локальные косметические недостатки силуэта. 4) локальні косметичні недоліки силуету.
монтаж локальной и беспроводной сети; створення локальних і бездротових мереж;
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
ведение локальной базы библиографических данных; ведення локальної бази бібліографічних даних;
Локальное и внешнее резервное копирование Локальне та зовнішнє резервне копіювання
Любой планарный граф локально внешнепланарен. Будь-який планарний граф локально зовніпланарний.
Достаточные условия сильного локального экстремума. Достатні умови відносного локального екстремуму.
ЛОД-терапия (локальное отрицательное давление); ЛНТ-терапія (локальний негативний тиск);
Сети бывают локальные и глобальные. Мережі бувають локальними і глобальними.
Также она оборудована локальной позолотой. Вона також оздоблена локальною позолотою.
В колледже создана локальная сеть. В коледжі створено локальну мережу.
Файл не находится в локальной сети; Файл не знаходиться в локальній мережі;
на локальном уровне - коллективными договорами. на локальному рівні - колективні договори.
Комбинированный препарат для локального применения. Комбінований препарат для місцевого застосування.
иметь локальную систему оповещения населения; створення місцевої системи оповіщення населення;
Такие локальные условия называют микроклиматом. Такі локальні умови називаються мікрокліматом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.