Ejemplos del uso de "медицинское" en ruso
Traducciones:
todos822
медичний180
медична98
медичного93
медичної85
медичне80
медичні76
медичних65
медичну50
медичному31
медичним27
медичною10
медичній10
медичними8
медичне обслуговування4
медицини2
лікарів1
медицина1
для медичного1
Водитель автомобиля доставлен в медицинское учреждение.
Водія автомобіля доправлено до медичного закладу.
61 медицинское учреждение полностью выведено из строя.
61 медичних заклади повністю виведені з ладу.
Основная проблема - недостаточное медицинское обеспечение.
Головною проблемою залишається незадовільне медичне обслуговування.
Ему вручили премию в номинации "Медицинское образование".
Ця нагорода була вручена в номінації "Медицина".
Высшее медицинское образование, специализация - по профилю;
Вища медична освіта, спеціалізація - за профілем;
Ей довелось ехать в ближайшее медицинское заведение.
Відмовився також їхати до найближчого медичного закладу.
Получил медицинское образование в Гейдельбергском университете.
Отримав медичну освіту в Гейдельберзькому університеті.
Персональная схема лечения и высокопрофессиональное медицинское
Персональна схема лікування і високопрофесійний медичний
Их оперативно доставили в стационарное медицинское учреждение.
Їх оперативно доставлено до стаціонарного медичного закладу.
бесплатное медицинское обслуживание и освидетельствование;
Безкоштовне медичне обстеження та лікування;
медицинское заключение о состоянии здоровья (необязательно);
медичний висновок про стан здоров'я (необов'язково);
обратиться в медицинское учреждение для удаления насекомого;
звернутися до медичного закладу для видалення комахи;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad