Ejemplos del uso de "мероприятия" en ruso con traducción "заходи"

<>
Goldstar: Живые Билеты на мероприятия Goldstar: Живі Квитки на заходи
Агротехнические мероприятия, усиливающие деятельность шмелей Агротехнічні заходи, посилюючі діяльність джмелів
Продолжаются необходимые противоэпидемические мероприятия [1]. Тривають необхідні протиепідемічні заходи [32].
Интересные мероприятия в гастрономическом фестивале Цікаві заходи на гастрономічному фестивалі
Охрана труда и противопожарные мероприятия. Охорона праці і протипожежні заходи.
основные энергоэффективные мероприятия в зданиях; основні енергоефективні заходи в будівлях;
Презентации и мероприятия - Т-Стиль Презентації і заходи - Т-Стиль
"Внеклассные мероприятия" и разговорные клубы "Позакласні заходи" та розмовні клуби
Отменяются все развлекательно-концертные мероприятия. Усі розважально-концертні заходи скасовано.
Творческие мероприятия к государственным праздникам Мистецькі заходи до державних свят
Организовываем вечеринки, банкеты, деловые мероприятия. Організовуємо вечірки, банкети, ділові заходи.
Проводите выездные мероприятия и презентации. Проводите виїзні заходи і презентації.
Как предупредить фитофтору: профилактические мероприятия Як попередити фітофтори: профілактичні заходи
Гейтс проделывал ежедневные мероприятия кампании. Гейтс проробляв щоденні заходи кампанії.
Бесплатные информационные и обучающие мероприятия Безкоштовні інформаційні та навчальні заходи
? Посещайте научно-развлекательные мероприятия DESK ⦁ Відвідуйте науково-розважальні заходи DESK
Их публичные мероприятия постоянно запрещали; Їх публічні заходи постійно забороняли;
Корпоративные мероприятия, Фото, Фото корпоратив Корпоративні заходи, Фото, Фото корпоратив
Культурные мероприятия тоже не редкость. Культурні заходи теж не рідкість.
Устраиваются экскурсионные, развлекательные, культурные мероприятия. Влаштовуються екскурсійні, розважальні, культурні заходи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.