Ejemplos del uso de "местный" en ruso

<>
На опасную находку наткнулся местный житель. На небезпечну знахідку натрапили місцеві жителі.
Демонтирован и отправлен в местный автопарк. Демонтовано й відправлено до місцевого автопарку.
Местный мулла запретил хоронить убийцу. Місцевий мулла заборонив ховати вбивцю.
3-х местный номер (двухкомнатный) 3-х місний номер (двокімнатний)
Злоумышленника задержали и доставили в местный участок. Зловмисника затримали і доставили до місцевого відділку.
Организатор преступления - местный криминальный "авторитет". Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет".
2-х комнатный, 6-ти местный 2-х кімнатний, 6-ти місний
34-летний местный житель госпитализирован в больницу г. Курахово. 34-річного місцевого жителя госпіталізовано до лікарні м. Курахове.
местный, регионарный, распространённый и системный. місцевий, регіонарний, поширений і системний.
Однокомнатный 2-х местный номер "люкс". Однокімнатний 2-х місний номер "люкс".
Мужчине 33 года, он местный. Чоловіку 26 років, він місцевий.
1-но этажный, 2-х местный 1-но поверховий, 2-во місний
Главным подозреваемым оказывается местный хулиган. Головним підозрюваним виявляється місцевий хуліган.
2-х местный с частичными удобствами 2-х місний з частковими зручностями
Проводником пошёл местный рыбак Андреев. Провідником пішов місцевий рибалка Андрєєв.
2-х местный полулюкс (с кондиционером) 2-х місний напівлюкс (з кондиціонером)
Степан Алексеенко - местный художник-любитель. Степан Олексієнко - місцевий художник-любитель.
3-х местный с частичными удобствами 3-х місний з частковими зручностями
+ Местный футбол в Медельпад / Div. + Місцевий футбол в Медельпад / Div.
1-но местный улучшенный номер (Север). 1-но місний покращений номер (Північ).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.