Ejemplos del uso de "методам" en ruso con traducción "методом"
Traducciones:
todos1087
методи343
метод316
методом137
методів118
методами85
методу52
методі8
методам6
спосіб4
способом3
способи3
методика2
методики2
методах2
засоби2
засобами1
способами1
допомогою1
шляхом1
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии;
дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Видеоролик "Выявления туберкулеза методом микроскопии.
Відеоролик "Виявлення туберкульозу методом мікроскопії.
Операции медики проводят эндоваскулярным методом.
Операції медики проводять ендоваскулярним методом.
Проводилось зондирование атмосферы методом радиозатмения.
Проводилося зондування атмосфери методом радіозатемнення.
Температуру замерзания определяют криоскопическим методом.
Температуру замерзання визначають кріоскопічним методом.
Программирование - методом инжекции "горячих" электронов.
Програмування - методом інжекції "гарячих" електронів.
Работы, осуществляемые методом промышленного альпинизма
Роботи, здійснювані методом промислового альпінізму
Производство продукции осуществляется серийным методом.
Виробництво продукції здійснюється серійним методом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad