Ejemplos del uso de "методам" en ruso con traducción "методів"
Traducciones:
todos1087
методи343
метод316
методом137
методів118
методами85
методу52
методі8
методам6
спосіб4
способом3
способи3
методика2
методики2
методах2
засоби2
засобами1
способами1
допомогою1
шляхом1
Готовит больных к инструментальным методам обследования.
Готує хворих до інструментальних методів обстеження.
Прибегают к неправомерным и недобросовестным методам.
Вдаються до неправомірних і недобросовісних методів.
Спермициды относятся к химическим методам контрацепции.
Сперміциди відносяться до хімічних методів контрацепції.
К этим методам примыкает структурно-функциональный анализ.
До цих методів примикає структурно-функціональний аналіз.
Общество подчеркивает свою приверженность к ненасильственным методам борьбы.
Він зауважив на необхідності використання ненасильницьких методів боротьби.
Л.Л. Марцевич по современным методам учебы пианиста.
Л.Л. Марцевич із сучасних методів навчання піаніста.
Комплексности методов психолого-педагогического воздействия.
Комплексності методів психолого-педагогічного впливу.
совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;
удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;
Замена параметра набором специализированных методов
Заміна параметра набором спеціалізованих методів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad