Ejemplos del uso de "миллионы" en ruso

<>
Репрессии затронули многие миллионы людей. Репресії торкнулися багато мільйонів людей.
Миллионы украинцев оказались под оккупацией. Мільйони українців опинилися під окупацією.
Скорость передачи информации увеличилась в миллионы раз. Швидкість отримання інформації збільшилася в багато разів....
Радиационному облучению подверглись миллионы людей. Радіоактивного опромінювання зазнали тисячі людей.
Выиграть большой с Мега Миллионы! Виграти великий з Мега Мільйони!
Миллионы людей умерли во время эпидемий чумы. Багато людей вмирало під час епідемій чуми.
Ее знают и любят миллионы поклонников. Її знають та люблять тисячі фанатів.
Миллионы женщин бросились покупать новинку. Мільйони жінок кинулися купувати новинку.
Их гонорары составляют целые миллионы. Їхні гонорари складають цілі мільйони.
"Афера на миллионы долларов США" "Афера на мільйони доларів США"
Выигранные миллионы для Иисуса Христа Виграні мільйони для Ісуса Христа
Миллионы украинцев ожидаю реальных изменений. Мільйони українців очікують реальних змін.
Этого ожидали миллионы потенциальных покупателей. Цього чекали мільйони потенційних покупців.
Некоторые задекларировали миллионы долларов наличными. Одні задекларували мільйони доларів готівкою.
Война забрала миллионы человеческих жизней. Війна забрала мільйони людських життів.
Баскетбол - игра, которую обожают миллионы. Баскетбол - гра, яку обожнюють мільйони.
Это миллионы солдат, которых фашис... Це мільйони солдатів, яких фашист...
Миллионы людей остаются в неведении. Мільйони людей живуть у невіданні.
Миллионы лет приматы были всеядны. Мільйони років примати були всеїдними.
Ежемесячно ее статьи просматривают миллионы раз. Щомісяця її статті переглядають мільйони разів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.