Ejemplos del uso de "мире" en ruso con traducción "світу"

<>
mostrar
Стероиды законы различны во всем мире. Стероїдні закони відрізняються по всьому світу.
Европа производит четверть алкоголя в мире. Європа виробляє четверту частину електроенергії світу.
Итальянская кухня любима во всем мире. Пакистанська кухня улюблена по всьому світу.
Презентация "Самые необыкновенные сооружения в мире" Презентація на тему "Найнезвичайніші будівлі світу"
Дипломы, которые признают во всем мире; Диплом, що визнається по всьому світу;
Тестостерон законы различны во всем мире. Тестостерон закони відрізняються по всьому світу.
Курбан-байрам отмечают мусульмане во всем мире. Курбан-Байрам щорічно відзначають мусульмани всього світу.
Город является последней разделённой столицей в мире. Загалом Нікосія - остання розділена столиця світу.
Мы также ищем дистрибьютора во всем мире. Також ми шукаємо дистриб'юторів по всьому світу.
Зельдин был старейшим в мире действующим актером. Зельдін був найстаршим з діючих акторів світу.
Грузинский реформатор с визитом в "Украинском мире" Грузинський реформатор з візитом до "Українського світу"
BiP объединяет миллионы людей во всем мире! BiP об'єднує мільйони людей по всьому світу!
Она по-прежнему управляла богатейшей страной в мире. Вона і надалі керувала найбагатшою країною світу.
Бренд Massimo Dutti очень популярен во всем мире. Бренд Massimo Dutti пізнаваний у багатьох країнах світу.
Войти в мир PowerPlay Manager Увійти до світу PowerPlay Manager
Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.
Жонглирование Игры - лихорадка Кубка Мира Жонглювання Ігри - лихоманка Кубка Світу
Партнерство с салонами всего мира Партнерство з салонами усього світу
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
Чемпионат мира по художественой гимнастике. Чемпіонаті світу з художньої гімнастики.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR