Ejemplos del uso de "мне" en ruso con traducción "я"

<>
mostrar
Нужно ли мне их декларировать? Чи повинен я його декларувати?
Мне очень хотелось сюда приехать. Я дуже хотіла сюди приїхати.
Мне нравилась и профессия педагога. Я люблю свою професію педагога.
"Мне всегда хотелось поработать с Гвардиолой. "Я завжди хотів попрацювати з Гвардіолою.
Мне не хотелось бы делать прогнозов. Я не хотів би давати прогнозів.
"Мне всегда хотелось передать эту историю. "Я завжди хотів передати цю історію.
Мне очень нравится работать в Finders. Я дуже люблю працювати в Finders.
Мне предложил этот блог мой двоюродный брат. Я запропонував цей блог моїм двоюрідним братом.
Мне бы понравился лучший VC для Airbus A400M. Я б хотів краще VC для Airbus A400M.
Я подставила плечи, подложила руки. Я підставила плечі, підклала руки.
Пока я тебя не нашла. Доки я тебе не знайду.
"Я не делал ничего плохого. "Я не зробив нічого поганого.
"Я никогда никому не изменяла. "Я ніколи нікого не зрадив.
Я стою с опущенной головой, Я стою з опущеною головою,
Поклонник Эллинов - я лиру забывал... Шанувальник Еллінів - я ліру забував...
Я настолько тронут этим событием! Я настільки зворушений цією подією!
Я не делал выбор вслепую. Я не робила вибір наосліп.
Нет, сломаться я не мог ". Hi, зламатися я не міг ".
Сам я родом из Житомирщины. Сам я родом із Житомирщини.
Я вижу, что ты постаралась. Я бачу, що ти постаралася.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR