Ejemplos del uso de "многая" en ruso con traducción "чимало"

<>
Многие островов являются действующими вулканами. Чимало островів є діючими вулканами.
Многие граждане стали жертвами концлагерей. Чимало громадян стали жертвами концтаборів.
Многие ценности были безвозвратно потеряны. Чимало цінностей виявилися назавжди втраченими.
Многие считают макароны вредным продуктом. Чимало вважають макарони шкідливим продуктом.
Многое будет зависеть от фортуны. Чимало залежало і від фортуни.
Ощущается почти всеми, многие ночью просыпаются. Відчувається майже усіма; чимало сплячих прокидаються.
Многие специалисты согласны с таким мнением. Чимало експертів погоджуються з цим поглядом.
Монахи заняли многие высокие административные должности. Монахи зайняли чимало високих адміністративних посад.
Многие активисты сгорели в Доме профсоюзов. Чимало активістів згоріли у Будинку профспілок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.