Exemples d'utilisation de "может возглавить" en russe

<>
Экс-наставник "Барселоны" может возглавить "Баварию" Екс-наставник "Барселони" може очолити "Баварію"
Юрий Вирт может возглавить "Волынь" Юрій Вірт може очолити "Волинь"
Экс-тренер "Карпат" может возглавить "Металлург" Екс-тренер "Карпат" може очолити "Металург"
Мирон Маркевич может возглавить польскую "Легию" Мирон Маркевич може очолити польську "Легію"
Блохин может возглавить "Динамо" Блохін може очолити "Динамо"
Хохлов может возглавить московское "Динамо" Хохлов може очолити московське "Динамо"
Экс-игрок "Шахтера" может возглавить "Перуджу" Колишній гравець "Шахтаря" очолить "Перуджу"
Экс-наставник "Карпат" может возглавить "Кайрат" Екс-наставник "Карпат" може прийняти "Кайрат"
Донадони может возглавить Милан по окончании сезона-2008 / 09. Донадоні може очолити Мілан після закінченні сезону-2008 / 09.
Один комитет должен возглавить внефракционный депутат. Один комітет повинен очолити позафракційний депутат.
Может ли быть передозировка йодом? Чи може бути передозування йодом?
Ее должен возглавить Семен Семенченко ("Самопомич"). Її має очолити Семен Семенченко ("Самопоміч").
Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;
Вскоре мне предложили возглавить комсомольскую организацию колхоза "Красный Октябрь". Через два роки очолив комсомольську організацію колгоспу "Червоний прапор".
И так может повторяться непрерывно. І так може повторюватися безперервно.
Император решил лично возглавить византийскую армию. Імператор вирішив особисто очолити візантійську армію.
Аналогией альпинизма может стать поход по пещерам. Альтернативою альпінізму може стати похід по печерах.
Аллегри предложили возглавить "Лидс" Алегрі запропонували очолити "Лідс"
Своевременное тестирование может исправить эту ситуацию. Вчасне тестування може виправити цю ситуацію.
"Я готов возглавить испанскую сборную. "Я готовий очолити збірну Іспанії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !