Ejemplos del uso de "монументу" en ruso

<>
mostrar
Возложение цветов к монументу "Вечный огонь" Покладання квітів до монумента "Вічний вогонь"
К монументу возложили венки и цветы. До монументу поклали вінки і квіти.
Жители Оболони несут к монументу цветы... Жителі Оболоні несуть до монументу квіти...
Посередине нее возвышается монумент Св. Посередині неї височить монумент Св.
Они и разработали эскиз монумента. Вони і стверджували ескіз монумента.
Возле подножия монумента горит вечный огонь. Біля підніжжя пам'ятника палає Вічний Вогонь.
Выполнение монумента планировалось поручить скульптору Ивану Севере. Виконання монументу планувалося доручити скульптору Івану Севері.
Официальный сайт парка "Долина монументов" Офіційний сайт парку "Долина монументів"
Работа над монументом находится в завершающей стадии. Робота над монументом перебуває на завершальному етапі.
Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской. Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні.
Перед зданием установлен монумент А. Суворову. Перед будівлею встановлено пам'ятник А. Суворову.
Автор монумента - известный израильский скульптор Франк Майслер. Проект цього пам'ятника виготовив ізраїльський скульптор Франк Майслер.
Торжественное открытие монумента запланировано на завтра. Відкриття цього монумента заплановане на сьогодні.
Открыли обзорную площадку на монументе "Родина-мать" Відкрили оглядовий майданчик на монументі "Батьківщина-мати"
Особенно что касается сноса монументов Ленину. Особливо що стосується знесення пам'ятників Леніну.
На вершине Говерлы установлены монументы: На вершині Говерли встановлені монументи:
Монумент Борцам за волю Украины Монумент Борцям за волю України
Приблизительная стоимость монумента - полмиллиона долларов. Приблизна вартість монумента - півмільйона доларів.
К подножию монумента поставили горящие свечи. До підніжжя пам'ятника поклали запалені свічі.
Остальные монументов находятся на балансе предприятий. Решта монументів перебувають на балансі підприємств.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR