Ejemplos del uso de "московской" en ruso

<>
Разделял взгляды московской лингвистической школы. Розділяв погляди московської лінгвістичної школи.
Посольство разместилось в московской гостинице "Метрополь". Посольство розмістилося в московському готелі "Метрополь".
Они торгуются на Московской бирже. Облігації торгуються на Московській біржі.
Московской коллегией адвокатов "ИН ЮРЕ" Московською колегією адвокатів "ІН ЮРЕ"
Менделеево, Солнечногорский район Московской области); Менделєєве, Солнєчногорський район Московської області);
Учился в Московской финансово-юридической академии. Навчався в Московській фінансово-юридичній академії.
Шевчуку удалось договориться с московской студией; Шевчуку вдалося домовитися з московською студією;
Похоронен в Раменском Московской области. Похований в Раменському Московської області.
Учился в Московской и Бакинской консерватории. Навчався у Московській та Бакинській консерваторії.
Подписала контракт с московской фирмой "АРС". Підписаний контракт із московською фірмою "АРС".
Основатель Московской школы звёздных астрономов. Засновник московської школи зоряної астрономії.
Послание Московской пастве 1 / 14 окт. Послання Московській пастві 1 / 14 жовт.
Материалы Московской межбанковской валютной биржи (). Матеріали Московської міжбанківської валютної біржі ().
Работал в московской СДЮШОР № 63 "Смена". Працював в московській СДЮШОР № 63 "Зміна".
Родился в Зарайске Московской области. Народився в Зарайську Московської області.
Его содержат в московской тюрьме "Лефортово". Його утримують в московській в'язниці "Лефортово".
Оболенск, Серпуховской район Московской области); Оболенський, Серпуховской район Московської області);
В 1886 обучался пению в Московской консерватории (кл. 1886 навчався співу в Московській консерваторії (кл.
выпускницы Одесской и Московской консерваторий випускниці Одеської та Московської консерваторій
Воспитанник московской СДЮШОР "Трудовые резервы". Вихованець московської СДЮШОР "Трудові резерви".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.