Ejemplos del uso de "награду" en ruso con traducción "нагорода"

<>
Однако заслуженная награда прошла мимо. Однак заслужена нагорода пройшла повз.
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Brit Awards - британская музыкальная награда. Brit Awards - британська музична нагорода.
Первая в истории северокорейская награда. Перша в історії північнокорейська нагорода.
Это была исключительная воинская награда. Це була виняткова військова нагорода.
Награда вручалась в бумажном конверте. Нагорода вручалася в паперовому конверті.
2013 - Президентская награда, Starwood EMEA 2013 - Президентська нагорода, Starwood EMEA
Награда имени Богдана Свидерского (польск.) Нагорода імені Богдана Свідерського (пол.)
Международная награда "Хрустальный кирпич" 2017 Міжнародна нагорода "Кришталева цегла" 2017
Награда - круиз по Балтийскому морю. Нагорода - круїз по Балтійському морю.
2011 - Серебряная награда, телешоу "Ревизор" 2011 - Срібна нагорода, телешоу "Ревізор"
Награда должна быть самодостаточным документом. Нагорода повинна бути самодостатнім документом.
Конкурс: Экспортная награда DHL Unicredit Конкурс: Експортна нагорода DHL Unicredit
Младшая награда Орден "Материнская слава" Молодша нагорода Орден "Батьківська слава"
Специальная награда жюри - "Поророка" (реж. Спеціальна нагорода журі - "Поророка" (реж.
Эта награда невероятно вдохновила мастера. Ця нагорода неймовірно надихнула майстра.
Сама награда изготавливалась из латуни. Сама нагорода виготовлялася з латуні.
Здесь ее ждала очередная награда. Тут її чекала чергова нагорода.
1992 - награда "Современная женщина-ученый". 1992 - нагорода "Сучасна жінка-науковець".
2016 - Партнерская награда, Booking Лондон 2016 - Партнерська нагорода, Booking Лондон
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.