Ejemplos del uso de "над ошибками" en ruso

<>
Работа над ошибками 27 декабря, 2016 1336 Робота над помилками 27 грудня, 2016 1370
Работа над ошибками 27 декабря, 2016 1141 Робота над помилками 27 грудня, 2016 1141
Работа над ошибками делается слишком долго. Робота над помилками робиться занадто довго.
Но мы работаем над ошибками. Але ми працюємо над помилками.
С восточной стороны над входом сооружена башня. Зі східного боку над входом споруджена вежа.
В частности гироскопы работали с ошибками. Зокрема, гіроскопи працювали з помилками.
Фашизм угрожающе навис над Европой. Фашизм загрозливо навис над Європою.
К сожалению, текст изобилует ошибками и неточностями. Як результат, програма рясніє помилками і неточностями.
непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;
Число памятников с ошибками определенных классов,% Число пам'яток з помилками певних класів,%
Виллиан размышляет над возвращением в Донецк? Вілліан роздумує над поверненням в Донецьк?
2) ошибками в стратегическом планировании; 2) помилками в стратегічному плануванні;
Николай Амосов одерживает победу над старостью. Микола Амосов здобуває перемогу над старістю.
Описание "Лекции с ошибками" Метод "Лекція з помилками"
"Голодные игры" одержали победу над "Трансформерами 3" "Голодні ігри" здобули перемогу над "Трансформерами 3"
Заполненная с подчистками и ошибками. заповнена з підчистками і помилками.
Оригинальное решение - разноуровневые потолки над зонами. Оригінальне рішення - різнорівневі стелі над зонами.
следует следить за ошибками (грамматическими, орфографическими). слід стежити за помилками (граматичними, орфографічними).
Консерваторы потеряли контроль над муниципалитетом Вустера. Консерватори втратили контроль над муніципалітетом Вустера.
Чтобы объяснить Ошибки Ошибки ошибками Щоб пояснити Помилки Помилки помилками
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.