Sentence examples of "название" in Russian

<>
show all
Название вещества взято из санскрита. Його назва взята з санскриту.
Жаргонное название ИСУ-152 - "Зверобой". Жаргонна назву ІСУ-152 - "Звіробій".
международное и химическое название: амоксициллин; міжнародна та хімічна назви: амоксицилін;
Останкино - проектное название станции Московского метрополитена "Фонвизинская". Останкіно - одна з проектних назв станції Фонвізінська Московського метрополітену.
Каждый крепостной бастион имел собственное название: Кожний фортечний бастіон мав власне ім'я:
Название произошло от латинского castrum ("укрепление, крепость"). Походить від латинського каструм (лат. castrum, "фортеця").
Сокращенное название: КМУАТ имени Сержа Лифаря. Скорочене найменування: КМАТ імені Сержа Лифаря.
Название свое получила благодаря великолепным акустическим свойствам. Свою назву отримала за чудові акустичні властивості.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
Такая плита имеет название ГКЛВ. Така плита має назву ГКЛВ.
Старое название: ГРЭС, "Авангард", "Генератор". Колишні назви: ДРЕС, "Авангард", "Генератор".
Этот самолет получил название VSS Unity. Новий корабель отримав ім'я VSS Unity.
Название взято от картины К. Моне "Впечатление. Назва походить від картини К. Моне "Враження.
Эти и объясняется название "скороварка". Цим і пояснюється назва "скороварка".
Объединенный праздник носил название Богоявление. Спочатку свято носило назву Богоявлення.
Название раздела пишется жирным шрифтом. Назви розділів виділяються жирним шрифтом.
Домен - это всемирно уникальное название веб-сайта. Домен - це всесвітнє унікальне ім'я веб-сайту.
Название церкви Пустынная церковь Христа Назва Церкви Пустельна Церква Христа
Новая громада получила название Старосалтовская. Нова громада отримала назву Старосалтівська.
Географические название Беш-Текне Карта Видео Географічні назви Беш-Текне Карта Відео
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download