Ejemplos del uso de "названиях" en ruso con traducción "назва"

<>
mostrar
Название вещества взято из санскрита. Його назва взята з санскриту.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
Эти и объясняется название "скороварка". Цим і пояснюється назва "скороварка".
Название церкви Пустынная церковь Христа Назва Церкви Пустельна Церква Христа
Сокращенное название - Токо-дай (яп. Скорочена назва - Ґей-дай (яп.
название выданного документа разрешительного характера: назва виданого документа дозвільного характеру:
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Прежнее название Белиза - Британский Гондурас. Колишня назва Белізу - Британський Гондурас.
Оригинальное название: Cossacks: European Wars Оригінальна назва: Cossacks: European Wars
Название ядра Ivy Bridge-H2 Назва ядра Ivy Bridge-H2
Название происходит от горы Лозер. Назва походить від гори Лозер.
Общее название однострунных музыкальных инструментов. Спільна назва однострунних музичних інструментів.
Полное название: Мексиканские Соединённые Штаты. Офіційна назва - Мексиканські Сполучені Штати.
Название, предположительно, дано донскими казаками. Назва, ймовірно, дана донськими козаками.
Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.
Название переводится как "Черепаший остров". Назва перекладається як "Вовчий острів".
Короткое название: коллективные, арендные предприятия. Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
Первоначальное название: "Корсунская копь № 1". Перша назва - "Корсунська копь № 5".
Англоизованное название этого клана - Кэри. Англоїзована назва цього клану - Кері.
Название - от исторической местности Демиевка. Назва - від історичної місцевості Деміївка.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR