Ejemplos del uso de "назва" en ucraniano

<>
вірменське назва міста - Гзіра (вірм. армянское название города - Гзира (арм.
Латинська назва: Majorana hortensis Moench. Ботаническое наименование: Majorana hortensis Moench.
назва програми: Стрімко перемикач - Pro Имя приложения: Стремительно переключатель - Pro
Назва дана за областю Магнезія в Греції. Название происходит от области Магнезия в Греции.
Звідси і назва - зональна пеларгонія. Отсюда и название - зональная пеларгония.
Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки". Аналогично применялось и наименование "белоказаки".
назва програми: Karaoke Sing & запис Имя приложения: Karaoke Sing & запись
Назва йде від імені міфічного героя Академа. Название происходит от имени мифического героя Академа.
Звідси і давня назва - Миргород. Отсюда и древнее название - Миргород.
НМП - назва місця походження товару; НМПТ - наименование места происхождения товара;
Назва міста означає "перейняв славу". Имя города означает "перенял славу".
Назва Церкви Принстонська церква Христа Название церкви Принстонская церковь Христа
Офіційна назва: Республіка Ель-Сальвадор. Полное наименование - Республика Эль-Сальвадор.
Назва запозичена від Дельфійського Оракула. Имя заимствовано от Дельфийского Оракула.
Назва стадіону змінилося на "Колос". Название стадиона изменилось на "Колос".
Повна назва Футбольний клуб "Арсенал-Київ" Полное наименование Футбольный клуб "Арсенал-Киев"
Його назва походить від Георгіївської церкви. Получила своё имя по Георгиевской церкви.
Назва клубу "Аль-Вахда" (араб. Название клуба "Аль-Вахда" (араб.
Назва продукту 12V Портативний автомобільний пилосос Наименование товара 12V Портативный автомобильный пылесос
назва програми: Індикатори Бар Плоский Стиль Имя приложения: Индикаторы Бар Плоский Стиль
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.