Ejemplos del uso de "назначена" en ruso con traducción "призначили"
Traducciones:
todos365
призначений157
призначено44
призначив36
призначили28
призначена21
призначити16
призначені12
призначене7
призначить7
став5
назначений3
призначеного3
призначеної3
призначених3
призначила3
призначення2
був призначений2
призначає2
запланована1
умовлений1
призначеному1
призначену1
визначили1
призначивши1
призначають1
призначило1
призначимо1
призначати1
назначити1
Полонскому назначили судебно-психиатрическую экспертизу
Полонському призначили судово-психіатричну експертизу
Нам назначили Бетаргин при ацетонемическом синдроме.
Нам призначили Бетаргін при ацетонемічному синдромі.
Писателям-фантастам назначили "завтра" вместо "сегодня".
Письменникам-фантастам призначили "завтра" замість "сьогодні".
Опального полководца назначили киевским генерал-губернатором.
Опального полководця призначили київським генерал-губернатором.
Его назначили главным конструктором баллистических ракет.
Його призначили головним конструктором балістичних ракет.
Ильми Умерову назначили принудительное психиатрическое обследование
Ільмі Умерову призначили примусове психіатричне обстеження
Режиссером проекта назначили норвежца Роара Утхауга.
Режисером проекту призначили норвежця Роара Утхауга.
Начальником строительства канала назначили Нафталия Френкеля.
Начальником будівництва каналу призначили Нафталія Френкеля.
Первым наместником назначили архимандрита Агафодора (Маркевича).
Першим намісником призначили архімандрита Агафодора (Маркевича).
Первым настоятелем монастыря назначили монаха Кангэна.
Першим настоятелем монастиря призначили монаха Канґена.
Руководителем реставрационных работ назначили Александра Беретти.
Керівником реставраційних робіт призначили Олександра Беретті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad