Ejemplos del uso de "назначено" en ruso
Traducciones:
todos365
призначений157
призначено44
призначив36
призначили28
призначена21
призначити16
призначені12
призначене7
призначить7
став5
назначений3
призначеного3
призначеної3
призначених3
призначила3
призначення2
був призначений2
призначає2
запланована1
умовлений1
призначеному1
призначену1
визначили1
призначивши1
призначають1
призначило1
призначимо1
призначати1
назначити1
По одному мандату назначено повторное голосование.
По одному мандату призначене повторне голосування.
Головным разработчиком ЗРК было назначено ОКБ-15.
Головним розробником комплексу визначили ОКБ-15 ГКАТ.
Собрание акционеров "Укрнафты" назначено на 22 июля.
Збори акціонерів "Укрнафти" призначено на 22 липня.
Открытие Сорочинской ярмарки назначено на 19 августа.
Відкриття Сорочинського ярмарку призначене на 19 серпня.
Головным исполнителем системы было назначено НИИ-147;
Головним виконавцем системи було призначено НДІ-147;
1910 г. Милликена было назначено профессором физики.
1910 р. Міллікена було призначено професором фізики.
Слушание по делу назначено на 23 января 2014 года.
Наступне засідання суду призначене на 23 січня 2014 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad