Ejemplos del uso de "называемой" en ruso con traducción "називається"

<>
Что называют природно-территориальным комплексом? Що називається природно-територіальним комплексом?
m - называют магнитным квантовым числом. Число m називається магнітним квантовим числом.
Такое часто называют прохладной войной. Часто це називається прохолодною війною.
Это течение называют объективным идеализмом. Ця течія називається об'єктивним ідеалізмом.
Священное писание зороастрийцев называют Авестой. Священна книга зороастрійців називається Авеста.
Такую волну называют эллиптически поляризованной. Така хвиля називається еліптично поляризованою.
Этот уровень называют базисом эрозии. Цей рівень називається базисом ерозії.
Почему Библию называют Священным Писанием? Чому Біблія називається Святим Письмом?
Это состояние называют астматическим статусом. Цей стан називається астматичним статусом.
Такую звезду называют черной дырой. Така зоря називається чорною діркою.
некоторая неотрицательная константа, называемая коэффициентом модуляции. деяка константа, що називається коефіцієнтом модуляції.
Наиболее вероятной причиной смерти называют самоубийство. Найбільш імовірною причиною смерті називається самогубство.
Такое восприятие в психологии называют наблюдением. Таке сприйняття в психології називається спостереженням.
Чешская крона также называют: Чешская Крона. Чеська крона також називається: Чеська Крона.
Эту закономерность называют "законом обратных квадратов". Це відношення називається "законом зворотних квадратів".
Норвежская крона также называют: Норвежская Крона. Норвезька крона також називається: Норвезька Крона.
Его учение называют также структурной социологией. Його вчення називається також структурною соціологією.
Герб Арагона часто называют арагонские полосы. Герб Арагону часто називається арагонські смуги.
Первую менструацию у девочки называют менархе. Перша менструація у дівчинки називається менархе.
Такой метод исследования называют вычислительным экспериментом. Такий метод дослідження називається обчислювальним експериментом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.