Ejemplos del uso de "наименования" en ruso con traducción "назви"

<>
Происхождение наименования Фудзи остаётся неясным. Походження назви Фудзі залишається неясним.
2) при изменении наименования должности; 2) при зміні назви посади;
Прочие кодовые наименования компаний: LITHIUM. Інші кодові назви фірм: LITHIUM.
Однако полки корпуса изменили свои наименования. Однак полки корпусу змінили свої назви.
Широкое использование собственных наименований, аббревиатур. Широко представлені власні назви, абревіатури.
наименование изготовителя и его товарный знак; назви виробника та його товарного знака;
организационно-правовую форму и наименование правопреемника; організаційно-правова форма та назви правонаступників;
Список использованной литературы составляет 32 наименований. Список використаної літератури налічує 32 назви.
б) имя (наименование) обладателя исключительных смежных прав; 2) імені (назви) володільця виключних суміжних прав;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.