Ejemplos del uso de "наименования" en ruso con traducción "назву"
Traducciones:
todos189
найменування106
назва28
назву19
найменувань17
назви9
найменуванням8
назвою1
назв1
наименование объекта приватизации, его местонахождение;
назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Этот параметр получил наименование цветовой температуры.
Ця температура одержала назву колірної температури.
полное наименование претендента, его юридический адрес;
повну назву заявника та його юридичну адресу;
Соответствующие системы получили наименование Massive MIMO.
Відповідні системи отримали назву Massive MIMO.
Этот план получил наименование проекта "автономизации".
Цей проект дістав назву плану "автономізації".
Подобные гарантии получили наименование "золотого парашюта".
Такі компенсації отримали назву "золотий парашут".
Список использованных источников содержит 205 наименований.
Список використаних джерел включає 201 назву.
(i) наименование совместного предпринимательства или ассоциированной организации;
(i) назву спільної угоди або асоційованого підприємства;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad