Ejemplos del uso de "наличие" en ruso con traducción "наявністю"

<>
Использование неочищенного сырья с наличием: Використання неочищеного сировини з наявністю:
Наличием в букете плюшевых игрушек. Наявністю в букеті плюшевих іграшок.
Характеризуется наличием категории вежливости (субординации). Характеризується наявністю категорії ввічливості (субординації).
Наличием воды, резервуара и труб. Наявністю води, резервуару і труб.
Внутренние отличаются наличием контрастных пятен. Внутрішні відрізняються наявністю контрастних плям.
По наличию или отсутствию обёртки: За наявністю або відсутністю обгортки:
наличием кондиционера для водителя и пассажиров наявністю кондиціонера для водія і пасажирів
Септолете нео отличается наличием нескольких вкусов. Септолете нео відрізняється наявністю декількох смаків.
риском и наличием теневого сектора экономики; ризиком і наявністю тіньового сектору економіки;
Входящая Проверка перед наличием на складе Вхідна Перевірка перед наявністю на складі
8 белых эустом или хризантем (по наличию), 8 білих еустом або хризантем (за наявністю),
• акне 1-3 ст. с наличием воспалительных элементов; • акне 1-3 ст. з наявністю запальних елементів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.