Ejemplos del uso de "налогов" en ruso

<>
налогов, поступающих в дорожные фонды ". Податки, які надходять в дорожні фонди "
неуплата имперских налогов на оборону; несплата імперських податків на оборону;
Сбор налогов отдавался на откуп. Деякі податки віддавалися на відкуп.
Взамен подняли верхнюю планку налогов. Натомість підняли верхню планку податків.
Raise - Повышение налогов на табачные изделия. Raise - підвищити податки на тютюнові вироби.
сфера таможни и специальных налогов. сфера митниць та особистих податків.
Тамошний бизнес платит всего 72 налогов. Тамтешній бізнес платить усього 72 податки.
уплата налогов после получения наследства, сплата податків після отримання спадку,
Были понижены ставки налогов на доходы корпораций. Були різко знижені податки на доходи корпорацій.
Фискалы забыли о сокращении налогов? Фіскали забули про скорочення податків?
процентные платежи освобождены от налогов; відсоткові платежі звільнені від податків;
взимание налогов должно быть дешевым. стягування податків має бути дешевим.
б) законопослушание и уплата налогов; б) законослухняність і сплата податків;
ИП остается плательщиком следующих налогов: ІП залишається платником наступних податків:
Мещане платили большую часть налогов. Міщани сплачували більшу частину податків.
Не тяните с оплатой налогов! Не зволікайте зі сплатою податків!
Министерство налогов Азербайджана представило пять... Міністерство податків Азербайджану презентувало п'ять...
Футболиста уличили в неуплате налогов. Футболіста викрили у несплаті податків.
Португалец виноват в неуплате налогов. Португалець винний у несплаті податків.
Уплата налогов на неправильные счета. Сплата податків на неправильні рахунки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.