Ejemplos del uso de "нападении" en ruso

<>
mostrar
Также Сеник рассказала подробности о нападении. Також Сеник розповіла подробиці про напад.
При групповом нападении, захвате заложников: У разі нападу, захоплення заручників:
а) средства, применяемые при нападении; 1) засоби, застосовувані при нападі;
При нападении был убит один дипломат. Під час нападу один дипломат загинув.
Несколько сложнее вопрос о противоправности нападении. Дещо складніше питання про протиправність нападу.
"Агрессор обвиняет жертву в нападении. "Агресор обвинувачує жертву у нападі.
Во вторник он погиб при нападении смертника. У вівторок він загинув внаслідок нападу смертника.
В нападении подозреваются курдские боевики. В нападі підозрюють курдських бойовиків.
Парней обвиняют в разбойном нападении. Останніх звинувачують у розбійному нападі.
Слабая сторона Уоллеса - игра в нападении. Слабка сторона Уоллеса - гра в нападі.
Офсайд правило применяется в нападении половину. Офсайд правило застосовується в нападі половину.
Мужчина сознался в нападении на женщину. Чоловік зізнався у нападі на жінку.
Полиция обвиняет в нападении "Аль-Каиду". Поліція звинувачує у нападі "Аль-Каїду".
Обвинения в разбойном нападении отпали вовсе. Обвинувачення в розбійному нападі відпали зовсім.
при нападении агрессивно защищаются при помощи зубов. при нападі агресивно захищаються за допомогою зубів.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Нападению подвергся иранский город Ардебиль. Нападу піддалося іранське місто Ардебіль.
Нападений при отягчающих обстоятельствах - 14. Напади при обтяжуючих обставинах - 14.
Как уберечься от таких нападений? Як уберегтися від подібних нападів?
Британия незамедлительно ответила военным нападением. Британія негайно відповіла військовим нападом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR