Ejemplos del uso de "народам" en ruso

<>
mostrar
Обращении "К парламентам и народам мира". Зверненні "До парламентів і народів світу".
Моральную поддержку народам Ю. оказал Советский Союз. Моральну підтримку народам Ю. надав Радянський Союз.
Медаль "От благодарного афганского народа"; Медаль "Від вдячного Афганського народу";
Вооруженный народ захватил дворец Тюильри. Збройний народ захопив палац Тюїльрі.
Доклад "Причины алкоголизации народов России. Доповідь "Причини алкоголізації народів Росії.
В народе называется "жидким хлебом". У народі називається "рідким хлібом".
К ним тяготеют остальные народы. До них тяжіють інші народи.
Эсмеральда неразрывно связана с народом. Есмеральда нерозривно пов'язана з народом.
"Египтяне назвали лувийцев" народами моря ". "Єгиптяни назвали лувійців" народами моря ".
"Быть верным и преданным народу Украины". "Бути вірним і відданим народові України".
Катастрофически ухудшалось материальное положение народа. Катастрофічно погіршилося матеріальне становище населення.
"Я приветствую героический народ Майдана. "Я вітаю героїчних людей Майдану.
Присяга на верность народу Украины! Присяга на вірність українському народу!
Народ крестьян, рабочих, трудящегося люда! Народе селян, робітників, трудового люду!
Арон Р. Мир и война между народами. Арон Р. Мир і війна між націями.
Политические доктрины проходят, народы остаются. Політичні доктрини зникають, залишаються країни.
Это вечное духовное сокровище народа. Це вічний духовний скарб народу.
Волоф - народ в Западной Африке. Волоф - народ у Західній Африці.
Орденом Дружбы народов награждаются граждане: Орденом Дружби народів нагороджуються громадяни:
В народе его прозвали "спасителем". У народі його прозвали "рятівником".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR