Beispiele für die Verwendung von "наружным" im Russischen
Übersetzungen:
alle204
зовнішніх35
зовнішня33
зовнішньої32
зовнішнього26
зовнішній23
зовнішні22
зовнішнє13
зовнішню6
зовнішнім6
зовнішніми5
зовнішньою2
складається із зовнішнього1
Изначально материал приклеивается к наружным краям.
Спочатку матеріал приклеюється до зовнішніх краях.
Отделение оснащено наружным круглосуточным банкоматом.
Відділення оснащене зовнішнім цілодобовим банкоматом.
Заканчивается подключение к наружным инженерным коммуникациям.
Закінчується підключення до зовнішніх інженерних комунікацій.
Проверка качества изготовленных шкал наружным осмотром.
Перевіряє якість виготовлених шкал зовнішнім оглядом.
3 - две шайбы с наружным диаметром 15мм, внутренним - 5мм;
3 - дві шайби із зовнішнім діаметром 15мм, внутрішнім - 5мм;
Групповые пульты управления наружными блоками (CCM)
Групові пульти керування зовнішніми блоками (CCM)
Котёл разогревался наружной бензиновой паяльной лампой.
Котел розігрівався зовнішньою бензиновою паяльною лампою.
Орган слуха образуют наружное, среднее и внутреннее ухо (рис.
Він складається із зовнішнього, середнього і внутрішнього вуха (рис.
Строительная и сельскохозяйственная техника (наружная)
Будівельна та сільськогосподарська техніка (зовнішня)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung