Ejemplos del uso de "настройкам" en ruso con traducción "налагодження"

<>
• Простой монтаж, настройка и программирование • Простий монтаж, налагодження та програмування
Создание и настройка виртуальной машины Створення та налагодження віртуальної машини
Настройка и тестирование работы оборудования Налагодження та тестування роботи обладнання
Настройка и управление виртуальными сетями Налагодження та управління віртуальними мережами
настройка индивидуального теплового пункта (ИТП); налагодження індивідуального теплового пункту (ІТП);
Настройка и запуск рекламных кампаний. Налагодження та запуск рекламних кампаній.
Настройка и включение синхронизации каталогов Налагодження та включення синхронізації каталогів
Настройка и ведение контекстной рекламы Налагодження та ведення контекстної реклами
Начальная установка и настройка wordpress Первинне встановлення та налагодження wordpress
настройка, модернизация и администрирование сети; налагодження, модернізацію й адміністрування мережі;
Установка, настройка и ремонт серверов Установка, налагодження та ремонт серверів
Настройка и проверка автоматики безопасности. Налагодження та перевірка автоматики безпеки.
Настройка и абонентское обслуживание серверов. Налагодження та абонентське обслуговування серверів.
• установка и настройка шкафа оперативного тока. • встановлення та налагодження шафи оперативного струму.
Настройка и поддержка систем сетевого мониторинга. Налагодження та підтримка систем мережевого моніторингу.
Монтаж, настройка, обслуживание всех систем СКУД. Монтаж, налагодження, обслуговування всіх систем СКУД.
Новые устройства индикации и настройки VEGA Нові пристрої індикації та налагодження VEGA
настройка и обслуживание компьютерного и сетевого оборудования; налагодження й обслуговування комп'ютерного та мережевого обладнання;
Настройка и обеспечение бизнес-процессов в компании Налагодження та забезпечення бізнес-процесів в компанії
Настройка релейной защиты линий 6; 10, 35 кВ. Налагодження релейного захисту ліній 6; 10; 35 кВ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.