Ejemplos del uso de "небесную" en ruso

<>
Вскоре небесную механику ожидал новый триумф. Незабаром небесну механіку чекав новий тріумф.
И раздались небесной арфы звуки... І пролунали небесної арфи звуки...
Святой Виктор - небесный покровитель Таллина. Святий Віктор - небесний покровитель Таллінна.
Царствие Небесное рабу Божьему Вячеславу. Царство Небесне Рабу Божому Сергію.
Начинает цикл лента "Небесная сотня". Починає цикл стрічка "Небесна сотня".
Небесные фрукты, яркие и выразительные; Небесні фрукти, яскраві і виразні;
Основал ленинградскую школу небесных механиков. Засновник ленінградської школи небесних механіків.
Книжная выставка "Героям Небесной сотни" Книжкова виставка "Герої Небесної Сотні"
Столкновение с крупным небесным телом? Зіткнення з великим небесним тілом?
Светлая Память и Царство Небесное! Світлої пам'яті і Царства Небесного!
Под сводами храма изображена Небесная литургия. Під склепінням храму зображено Небесну літургію.
Союз между Церковью земной и небесной. Союз між Церквою земною і небесною.
Новому небесному телу дали имя "581g". Нового небесному тілу присвоєно назву "581g".
Выпуск новостей за 14:00: Почитание памяти Небесной сотни. Випуск новин за 18:00: Вшанування героїв Небесної Сотні.
Важнейшие точки и круги на небесной сфере. Основні точки і лінії на небесній сфері.
Будучи небесными гражданами замечательная вещь. Будучи небесними громадянами чудова річ.
Продолжалось развитие методов небесной механики. Продовжувався розвиток методів небесної механіки.
18 человек увидели "небесный ландшафт". 18 чоловік побачили "небесний ландшафт".
Светлая память и царствие небесное ". Світла пам'ять і Царство небесне ".
Отсюда и пошло название "Небесная сотня". Звідси й пішла назва "Небесна Сотня".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.