Ejemplos del uso de "необходимом" en ruso con traducción "необхідну"

<>
выделяем необходимое количество телефонных номеров; виділяємо необхідну кількість телефонних номерів;
Определите необходимое количество дополнительной памяти. Визначте необхідну кількість додаткової пам'яті.
программами, оформляет необходимую техническую документацию. програмами, оформляє необхідну технічну документацію.
Внести необходимую сумму через купюроприемник Внести необхідну суму через купюроприймач
• регистрировать и архивировать необходимую документацию; • реєструвати і архівувати необхідну документацію;
Узнавайте всю необходимую Вам информацию Дізнавайтесь всю необхідну вам інформацію
приходит в необходимую норму кровообращение; приходить в необхідну норму кровообіг;
Оформляет необходимую документацию, инструктирует поваров. Оформлює необхідну документацію, інструктує кухарів.
оказывают инструкторам необходимую методическую помощь; надає слухачам необхідну методичну допомогу;
Впоследствии он получил необходимое количество ратификаций. Згодом він отримав необхідну кількість ратифікацій.
Расчет потребного количества раскислителей, необходимой температуры. Розраховує потрібну кількість розкислювачів, необхідну температуру.
Всем травмированным медики оказали необходимую помощь. Усім постраждалим лікарі надають необхідну допомогу.
Мы сбросили Вам всю необходимую информацию. Ми скинули Вам всю необхідну інформацію.
Оказывать необходимую практическую и методическую помощь. Надано необхідну методичну та практичну допомогу.
Включая грамматику, необходимую для повседневного общения. Включає граматику, необхідну для щоденного спілкування.
Он назначит вам необходимую форму препарата. Він призначить вам необхідну форму препарату.
Когда я получу необходимую мне помощь? Коли я отримаю необхідну мені допомогу?
Выберите необходимую область изображения для фотографирования Виберіть необхідну область зображення для фотографування
Собирают необходимую коноплю над уровнем моря. Збирають необхідну коноплі над рівнем моря.
Инициативная группа должна собрать необходимую информацию: Ініціативна група має зібрати необхідну інформацію:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.