Ejemplos del uso de "необходимости" en ruso con traducción "необхідності"

<>
При необходимости обеспечим оперативную доставку. При необхідності забезпечимо оперативну доставку.
По необходимости нужно прочистить нос. За необхідності потрібно прочистити ніс.
Обрабатывать запросы клиентов при необходимости Обробки запитів клієнтів при необхідності
Нет необходимости переключаться между страницами. Немає необхідності перемикатися між сторінками.
При необходимости оплатите получение посылки. За необхідності оплатіть отримання посилки.
согласие предыдущего землепользователя (при необходимости); згоду попереднього землекористувача (при необхідності);
В случае необходимости обеспечим транспортировку. У разі необхідності забезпечимо транспортування.
необходимости дальнейшей раскрутки интернет-магазина. необхідності подальшого розкручування інтернет-магазину.
При необходимости перегородки можно переставлять. При необхідності перегородки можна переставляти.
Дополнительную услугу (заказывайте при необходимости) Додаткову послугу (замовляйте за необхідності)
Отрегулируйте длину по мере необходимости. Відрегулюйте довжину в міру необхідності.
рекультивация полигона ТБО (при необходимости). рекультивація полігону ТПВ (за необхідності).
При необходимости капсулы можно вскрывать. Капсули при необхідності можна відкривати.
дезинфекция оборудования (промывка при необходимости); дезінфекція обладнання (промивка при необхідності);
7 / при необходимости альтернативы мезотерапии. 7 / при необхідності альтернативи мезотерапії.
Индикация необходимости очистки от накипи + Індикація необхідності очищення від накипу +
языковое редактирование (в случае необходимости); мовне редагування (у разі необхідності);
При необходимости обучим вашу команду. При необхідності навчимо вашу команду.
Отсутствие необходимости в дополнительном оборудовании Відсутність необхідності в додатковому обладнанні
Нет необходимости выходить из трактора. Немає необхідності виходити з трактора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.