Ejemplos del uso de "необходимости" en ruso con traducción "необхідність"
Traducciones:
todos215
необхідності115
необхідність59
потреби14
необхідністю8
потребою5
потреба5
необхідно4
потребі4
потрібно1
• Нет необходимости в устройстве кондиционирования.
• Відсутня необхідність в облаштуванні кондиціонування.
Появится сообщение о необходимости перезагрузить компьютер.
З'явиться повідомлення про необхідність перезавантаження комп'ютера.
Отсюда, раздающиеся голоса о необходимости нового Майдана.
Тому й лунають голоси про необхідність нового Майдану.
необходимость фигурных вырезов керамической плитки;
необхідність фігурних вирізів керамічної плитки;
Ежедневное тщательное подмывание - абсолютная необходимость.
Щоденне ретельне підмивання - абсолютна необхідність.
В использовании химиотерапии отпадает необходимость.
У використанні хіміотерапії відпадає необхідність.
Необходимость скорейшей активации решения масштабирования
Необхідність якнайшвидшої активації рішення масштабування
1) необходимость технического перевооружения экономики;
1) необхідність технічного переозброєння економіки;
Демографическая политика - необходимость или самоцель?
Демографічна політика - необхідність чи самоціль?
необходимость протектирования стенок топливных емкостей;
необхідність протектирования стінок паливних ємностей;
низкая влагостойкость, необходимость герметизации шва.
низька вологостійкість, необхідність герметизації шва.
необходимость диверсификации финансовых инструментов портфеля;
необхідність диверсифікованості фінансових інструментів портфеля;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad