Ejemplos del uso de "необходимости" en ruso con traducción "потреби"
Traducciones:
todos215
необхідності115
необхідність59
потреби14
необхідністю8
потребою5
потреба5
необхідно4
потребі4
потрібно1
Гигиенические процедуры / Первый завтрак (при необходимости)
Гігієнічні процедури / Перший сніданок (за потреби)
Там нет заявленной необходимости подтверждающих доказательств.
Немає заявленої потреби у підтвердженні доказів.
Самовольная без крайней необходимости остановка поезда.
Самовільне без нагальної потреби зупинення поїзда.
снижение необходимости в регулярном приёме инсулина.
зниження потреби в регулярному прийомі інсуліну.
a) без необходимости формулировать свою заинтересованность;
а) без потреби формулювати свою зацікавленість;
1) одеждой, обувью, другими предметами первой необходимости;
1) одягом, взуттям, іншими предметами першої потреби;
Раздел с научно-техническим сопровождением (при необходимости).
Розділ із науково-технічного супроводу (за потреби).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad