Sentence examples of "необходимо" in Russian

<>
Какое снаряжение необходимо для каякинга Яке спорядження необхідно для каякінгу
Необходимо радикальное изменение в поведении России. Необхідна радикальна зміна в поведінці Росії.
Для этого необходимо специальное устройство - приставка. Для цього необхідний спеціальний пристрій - приставка.
Когда необходимо проведение топогеодезической съемки? Коли необхідне проведення топогеодезичної зйомки?
После этого рану необходимо забинтовать. Після цього рану треба забинтувати.
Что необходимо для укладки ламината Що потрібно для укладання ламінату
Необходимо время и настойчивые тренировки. Потрібен час і наполегливі тренування.
Голову необходимо прикрывать головным убором. Голову слід покривати головним убором.
Пристегиваться ремнями безопасности необходимо всегда. Пристібатися ременями безпеки необхідно завжди.
При анемии необходимо принимать препараты железа. при анемії необхідний прийом препаратів заліза;
Лазерное удаление необходимо, когда образование: Лазерне видалення необхідне, коли утворення:
Перед чисткой принтер необходимо выключить. Перед чищенням принтер треба вимкнути.
Выделить файл, который необходимо скопировать. Виберіть файл, який потрібно додати.
Вашим вещам также необходимо собственное пространство! Вашим речам також потрібен власний простір!
Необходимо всегда использовать латексный презерватив. Слід використовувати лише латексні презервативи.
Суспензию перед применением необходимо взболтать. Суспензію перед застосуванням необхідно збовтати.
Необходимо давление украинского общества ", - пояснил Соболев. Необхідний тиск українського суспільства ", - пояснив Соболєв.
Железо необходимо для синтеза гемоглобина крови. Залізо необхідне для утворення гемоглобіну крові.
Затем необходимо покрасить оцинкованный металл. Чи треба фарбувати оцинкований метал?
Если необходимо, стреляйте из пулеметов ". Якщо потрібно, стріляйте з кулеметів ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.